Talking to Turael results in his name appearing as "Null" in the dialog header. https://i.imgur.com/tGt05d6.png